Guida ai simboli di lavaggio del tessile

Sbagliare un passaggio in lavatrice può significare dire addio al nostro capo. Per questo è bene conoscere cosa significano i simboli di lavaggio stampati nelle etichette del tessile. Vediamoli assieme

Una ricerca irlandese presentata al congresso della Società Europea di Cardiologia ha dimostrato che le persone spesso non leggono le etichette degli alimenti. Su 200 uomini e donne adulti intervistati, le donne leggono le etichette nel 65% dei casi, mentre la percentuale degli uomini scende a 37. 

Ma il mondo è fatto di etichette, non solo alimentari. Siamo circondati da bugiardini e istruzioni dell’uso. In questo articolo parliamo delle etichette con i simboli lavaggio. Se non vuoi che la tua t-shirt preferita si restringa al punto da diventare più adatta al guardaroba di Ken o Barbie, allora sarebbe il caso di dare un’occhiata a questi segni grafici indispensabili per un efficace lavaggio e asciugatura degli indumenti e un trattamento corretto dei tessuti.

Etichette lavaggio simboli

I simboli riportati sulle etichette dei capi di abbigliamento si dividono generalmente in 5 categorie:

• Lavaggio;
• Candeggio;
• Asciugatura (o asciugatrice);
• Stiratura;
• Lavaggio a secco.

Le sottocategorie di simboli, per ciascuna categoria, solitamente sono riportate nel seguente ordine:

• Lavaggio a mano. Il simbolo della mano nella bacinella indica che l’indumento può essere lavato solo a mano.
• Simbolo con temperatura 30. Vale per i capi dai colori delicati. Da lavare ad una temperatura massima di 30°, con azione meccanica ridotta, risciacquo normale e centrifuga normale.
• Simbolo con temperatura 40. Per magliette colorate e biancheria a elastico. Lavare a una temperatura massima di 40°, con azione meccanica ridotta, risciacquo normale e centrifuga normale.
• Simbolo con temperatura 60. Lavare il capo d’abbigliamento ad una temperatura massima di 60°. Solitamente per lenzuola colorate. Lavaggio con azione meccanica normale, risciacquo normale e centrifuga normale.
• Simbolo con temperatura 95. Lavare il capo d’abbigliamento ad una temperatura massima di 95°. Di solito vale per le lenzuola bianche. Lavare con azione meccanica normale, risciacquo normale e centrifuga normale.

Simboli per tipologie di programma

Tra questi simboli ce ne sono tre. Tre vasche: senza trattino, con un trattino, con due trattini.

• Nessun trattino significa programma cotone (velocità massima). Lavaggio con azione meccanica normale, risciacquo e centrifuga normale.
• Un trattino indica il programma per i sintetici (velocità media). Lavare con azione meccanica ridotta, risciacquo a temperatura decrescente e centrifuga ridotta.
• Due trattini significano programma lana (velocità minima).

Simboli candeggio

• Il triangolo indica che l’indumento può essere trattato con candeggina o cloro.
• Il triangolo con la X indica che l’indumento non può essere trattato con candeggina o cloro.
• Il triangolo con CL significa che l’indumento può essere candeggiato con prodotti al cloro.
• Il triangolo con due trattini orizzontali inclinati vuol dire che l’indumento può essere trattato con candeggina a base di ossigeno senza usare cloro.

Simboli Asciugatura normale

• Il quadrato con piccolo semicerchio nella parte superiore vuol dire che il capo va appeso dopo la centrifuga. 
• Quadrato con tre trattini significa appendere senza centrifuga.
• Quadrato con un trattino orizzontale significa appendere in piano.
• Quadrato con due trattini nell’angolo a sinistra si intende appendere all’ombra.
• Quadrato con due trattini che si incrociano vuol dire di non asciugare.
• Quadrato con cerchio interno e X significa di non usare l’asciugatrice.

Simboli asciugatrice

• Il quadrato con cerchio senza puntini significa che è possibile utilizzare l’asciugatrice.
• Quadrato con cerchio e 1 puntino indica di utilizzare una temperatura non troppo calda.
• Quadrato con cerchio e 2 puntini vuol dire temperatura medio calda.
• Quadrato con cerchio e 3 puntini significa che si può utilizzare una temperatura abbastanza calda.
• Quadrato con cerchio nero significa che la temperatura deve essere fredda.

Simboli Stiratura

• Simbolo ferro da stiro semplice: stiratura consentita.
• Ferro da stiro con X: significa che non possiamo stirare quell’indumento.
• Ferro da stiro con 1 puntino: l’indumento può essere stirato ad una temperatura massima di 110°, preferibilmente senza vapore.
• Ferro da stiro con 2 puntini: l’indumento può essere stirato a una temperatura massima di 150°.
• Ferro da stiro con 3 puntini: l’indumento può essere stirato a una temperatura massima di 200°.
• Ferro da stiro con vapore e X sopra: non va utilizzato il vapore durante la stiratura.

Simboli Lavaggio a Secco

• Cerchio semplice: lavaggio a secco con tutti i tipi di solvente.
• Cerchio con A: simile al primo, ovvero lavaggio a secco con tutti i tipi di solvente in uso.
• Cerchio con P: bisogna lavare a secco l’indumento con solventi tipo clorati, percloroetilene e essenze minerali, R133 e R11.
• Cerchio con F: lavaggio a secco con idrocarburi e trifluoro-tricloroetano.
• Cerchio con W: bisogna lavare l’indumento a umido.
• Cerchio con X sopra: lavaggio a secco non consentito.